La Fanfare Suivante va au cirque

2011-08-20T14:33:00.003+02:00

Des images et leurs commentaires,
Nous sommes à Marlborough, il pleut ou il fait beau, c'est l'Angleterre nous dit-on, et on le croit sans peine.

Les semaines passées ont vu un défilé de joyeux invités, qui ont resemé une belle ambiance dans le French Quarter, à renfort de saucisson et de fromage évidemment.

Pirouette a aussi joué à Stroud, au Star Anis, et ce fut un succès.
Voici quelques images...

Pirouette sur scène :

Céline...

Et le Capitaine, qui fit la lecture de quelques poèmes de la Révolution tunisienne

2011-08-10T16:43:00.003+02:00

D'autres photos, alors que la vie suit son cours à Minchinhampton. Très venteux aujourd'hui, mais le soleil se montre de temps en temps. Beaucoup d'invités en ce moment, François, Julien, Fanny, Michel, Justine, une amie de Jean, et bientôt d'autres chanceux à rejoindre la belle aventure pour quelques jours.

Julien...
Roxane
François
Les front of house, de gauche à droite : Christine, Lil, et Scarlett
Valentine et David avant le spectacle

enfin...

2011-08-05T13:59:00.002+02:00

Des photos... du French Quarter pendant l'entracte... Ne pas boire ou manger en costume ? Hum...

Jean est affamé... Et David tient un fromage.

Mais notre Diva toujours cultive son inspiration.

Barrington ... Finalement

2011-07-19T23:37:00.002+02:00

Nous revoilà enfin, après des semaines d'absences, de silence et de réflexion; nous avons enfin trouver THE image to send to you !
Nous sommes à Barrington, et comme vous le constatez, tout va très bien. Madame la marquise se porte au mieux, et ses compères la suivent de très près.
Nous quittons Barrington demain pour un lieu aussi mystérieux que la soirée sera privée ; le spectacle ayant été réservé par une opulente famille désirant se réunir aux sons des trompettes et clairons.
Il ne fait pas très beau, puisque les giboulées de mars tendent à s'éterniser, ce qui a tendance à nous plomber un brin. Mais rassurez vous, le moral est bon.
On attend toujours la reine, ainsi que les jeunes mariés, mais des célébrités dont nous n'énumérerons pas les noms se sont déjà présentés au château.
Nous avons grand hâte de voir les futurs visiteurs, et avons été ravis par les visites antérieures.
N'oubliez pas cependant que ce qui nous manque ici le plus est la fameuse saucisse sèche, que l'on savoure à toute heure.
à bon entendeur, SALUT !

en studio...

2011-06-19T10:15:00.002+02:00

Enfin ! OUi, enfin des images !

Merci à Beth de son envoi par mail de photos scannées.
(Beth est flûtiste - saxophoniste - clarinettiste )

Des images en N&B de la vie à Cheltenham, sous le soleil rarement, dans le vent plus souvent et sous la pluie la plupart du temps. Mais le moral est bon.

Des images, aussi, de l'enregistrement, en studio s'il vous plait. Ne sont présents ici que des vents car les images ont été prises lors de cette section d'enregistrement. Nous avons en effet procédé par "couches", percus, piano, cordes, vents, puis cuivres, le tout dirigé par Sarah, écoute au casque pour tout le monde.
Nous sommes à Broadway désormais, le chapiteau se remplit, et le spectacle prend lentement son envol. Mais c'est là notre point de vue, à nous qui le vivons depuis le début... Car pour les spectateurs anglais c'est toujours un ravissement.

G comme

2011-05-18T09:34:00.002+02:00

Gloucester...
Comme un goût de déjà vu, mais sans avoir vraiment le temps d'aller flâner en ville.

Nous sommes arrivés samedi soir, après un démontage plutôt interminable à Folly Farm. Commencé à 8h, ce n'est qu'après 15h30 que tout était terminé... C'est comme si nous avions rétréci, depuis l'an dernier, car tous les éléments sont un peu plus grands, plus gros, plus lourds. Pour le montage, la même chose s'est produite, évidemment... sans compter les retards pris dès le matin, avec des éléments fondamentaux restés à Folly (les king poles, pour les connaisseurs). Commencé à 9h, avec l'équipe masculine pour la structure aérienne (king poles et barre latérale, sardines géantes...), ce n'est que tard dans la journée que tout a été achevé. À 19h, la tente était intégralement installée, ne lui manquaient plus que les éclairages, que tout le monde commence déjà à haïr. Il faudra que le rendu soit bon afin de pardonner à Tim, le designer, d'une conception aussi absurde qu'encombrante, pour un chapiteau à toile blanche que la lumière du jour inonde plus ou moins au gré des nuages. 32 lampes sont-elles alors vraiment nécessaires ?
Bref, le spectacle va bien mais va encore subir de nombreuses modifications. Comme le livre dont il est tiré, il est beaucoup trop long. Mais des coupes à blanc risquent d'en dénaturer le sens. Alors les journées sont longues elles aussi, pour laisser le temps aux chorégraphe et metteuse en scène de réorganiser les liens entre les numéros; en présence des musiciens toujours évidemment... et des artistes concernés.

La première a donc lieu demain. Mais nous ne connaissons pas encore le déroulement du show... suspense, souplesse, flexibilité... Dans la joie et la bonne humeur toujours.

Des photos la prochaine fois.

2011-05-09T14:09:00.003+02:00

Voilà de quoi satisfaire votre curiosité attisée par l'attente...Nous avons résolu le problème de trop haute résolution des images. et sollicitons Jannah pour ses photos.

La section percu de choc : David, Claire et Jean Bono.

Les musiciens, un jour de couleur rouge. De gauche à droite : James (band leader et pianiste), Gemma en haut (trompette), et Beth (saxophone, flûte, clarinette).

Une chorégraphie masculine en cours d'élaboration... s'est parfaite depuis.

qui regarde qui ?

Le marching band première mouture, qui a changé alors ne vous attendez pas à voir cela en vrai...

Nous sommes déjà lundi, il pleut de temps en temps ce sont les "april showers" un brin en retard. Mais la pluie a fait du bien, à la terre. C'est la dernière ligne droite avant le premier voyage, ce samedi, à Gloucester. D'ici là il faut que le spectacle soit bouclé. Nous répétons donc d'arrache pied, avec la certitude d'y arriver.

haha

2011-05-06T14:43:00.003+02:00

Bonjour,

Les messages sont rares car les tentatives d'envoi de photos se soldent toujours par un échec, ou plutôt un abandon, une désertion.
Alors tele une bouteille à la mer, une question pour Julien : comment faisais-tu pour les rendre moins "fatty" tes belles photos ?

Sinon, tout va très bien. le beau temps est à nos côtés, on en prend soin, vous vous en doutez. Le spectacle prend forme, doucement... Les enchainements de scènes requièrent du temps et de la patience. Pour tous. Mais on commence à voir émerger l'esquisse de ce qui sera notre pain quotidien. Et ça sonne plutôt bien.

Des photos, bientôt ?

Arrivée... semaine 1

2011-04-19T23:32:00.001+02:00

C’est reparti pour un tour, une tournée, plutôt.

De retour à Folly Farm, un mois de travail endiablé déjà entamé. À peine arrivés, on s’y est mis, et l’affaire est ambitieuse : une adaptation du roman de Tolstoi, Guerre et paix, projet dont la simple évocation a déjà fait rire plus d’un russe. C’est Irina Brown, la metteuse en scène, qui nous a confié cela. Mais le script est écrit, et la musique aussi, restent donc à apprendre tout cela, à caler les numéros, et aussi à répéter les pas.

Le chapiteau est neuf, une belle toile blanche plus grande que la précédente sera notre "palais" pour les mois qui viennent. Les démontages et installations s'annoncent un peu plus musclés, donc.

La musique ? Stunning ! Sarah y emploie tout son art, suivie de très près par ses treize musiciens.

Bientôt, des photos…

2010-09-08T12:15:00.001+02:00

2010-09-08T12:07:00.002+02:00

En backtent, Jean et Valentine

Jean au pub

François, l'apprenti fil-de-ferriste, qui s'entraine sous le chapiteau. Il vole...
Faith et son accordéon

photos

2010-09-08T11:48:00.002+02:00

Bibi très class

Bichu en mode carreaux
Une image du restaurant italien...
Eve

Cirencester

2010-09-02T10:28:00.002+02:00

Septembre est là. Le temps passe vite. Notre séjour à Marlborough a été ponctué de soirées diverses : la compagnie au restaurant italien aux frais de Toti, une soirée concert avec les musiciens dans le pub voisin (un grand morceau d’anthropologie, par la confrontation de deux mondes), un apéro organisé par Sarah pour remercier les musiciens de leur investissement constant… et les diverses amusements que proposent la vie ensemble.

Nous sommes désormais à Cirencester. C’est avec impatience, et un brin d’inquiétude, que nous attendions l’annonce de Kelly, sur la possibilité offerte à toute la compagnie d’utiliser le complexe ‘spa - piscine – sauna – steam room’ voisin. Et le verdict est tombé hier : spa à volonté et bains à bulles en extérieur pour les plus téméraires. C’est un peu une récompense, après des mois de douches plus ou moins chaudes, à la pression parfois réduite à un filet d’eau symbolique.

Des images très bientôt sur les diverses événements passés.

Récap

2010-08-23T11:37:00.003+02:00

Le temps passe et pas de nouvelles de la Fanfare, car elle a été très occupée...

Un récap de ces dernières semaines ?
Minchinhampton s'est très bien terminé. L'équipe des Rinky Dink est venue nous faire une démonstration de ses machines à pédales le dernier dimanche de notre séjour, le 16 août. Vélos trafiqués, jumelés, assembéls, modifiés, et branchés à des batteries, de telle sorte que l'exercice physique ne produise pas un déplacement géographique, mais électrique. de cette façon, on peut danser, chanter, ou regarder la télévision grâce à ces installations !

Des images pour mieux comprendre ?

Puis nous avons levé le camp, quitté le Gloustershire, et rejoint Marlborough, dans le Wiltshire voisin. Le chapiteau était plein dès les premières représentations, ce qui fait la preuve du bon écho du spectacle...

Mercredi soir dernier, après le montage du village, Toti a invité toute la compagnie au restaurant italien, nourriture à profusion et boissons à volonté. Nous ne nous sommes pas privés, et Toti non plus, qui montra savamment l'exemple. Jeudi matin, c'était la désolation, mais dans une ambiance amusée, voire hilare, de découvrir l'état des uns et des autres, des escaliers des uns et des devants de caravanes des autres, et d'entendre conter le réveil des uns et le malheur des autres...

D'autres photos bientôt

Minch II

2010-08-16T15:16:00.002+02:00

Minchinhampton ne laisse guère le temps à internet...

Mais après un week end très chargé (comme tous), avec 6 spectacles et un samedi soir mémorable pour des estomacs vides (un pub voisin avait cordialement invité toute la compagnie pour un buffet gratuit, mais de buffet on ne vit que trois pauvres assiettes d'amuse-gueules sachant nous mettre en appétit, mais nous laissant désespérément sur notre faim...) - et un dimanche matin distrayant pour les plus vaillants - nous profitons d'une journée estivale !
Ce lundi est très ensoleillé, contrairement à samedi dernier, qui rappela pour certains d'entre nous les jours si pluvieux dont l'Angleterre sait si bien nous faire profiter. Une pluie incessante et abondante durant une majeure partie de la nuit, et de la journée… de quoi ressortir les wellingtons et kways…

Et aujourd’hui, comme nous avons seulement deux spectacles en fin de journée, le site est presque vidé de ses habitants. Stroud toute proche recèle de merveilles, ainsi que le vaste common où l'on peut marcher sans fin. Et les environs, offrant de superbes vues sur les cinq vallées de la régions (ou les cinq collines ; ndlr)

On commence graduellement à apercevoir la fin. La fin de la tournée, la dispersion de la compagnie, la disparition du spectacle, et ... ce que l'on veut ensuite !

La vie au cirque est très réglée. L'organisation serrée laisse cependant place à beaucoup de libertés. Mais une tournée qui prend fin signe pour chacun le retour à l'individualité. Un peu de réflexion aujourd'hui, parce que le temps s'y prête, et que pourquoi pas. Il nous faudra donc quitter nos habitudes, celles adoptées dans ce cadre là, et retourner à nos vies libérées des obligations de la compagnie. Voilà quatre mois déjà que nous nous activons en fonction du spectacle, de son accomplissement et de son achèvement. Chaque mouvement est conditionné par ce qui nous motive tous : le show. Et tout ce qui s'organise autour de cela...

Demain nous quittons Minch, direction Marlborough. Une distance assez conséquente, mais le dernier show étant à 2h30, nous devrions arriver là en début de soirée... Pour partager la soupe préparée pour nous tous par l'équipe du restaurant.

2010-08-14T20:05:00.002+02:00

Roxanne et son papillon...

2010-08-14T18:05:00.002+02:00

Philippa

The band, "Pirouette"

des images

2010-08-14T18:05:00.000+02:00

Des images du concert au Star Anis. Maia, Valentine and Claire...

Will et Jannah...

Maia et Valentine

Minch'

2010-08-05T10:55:00.001+02:00

Ce dimanche, le Star Anis Café de Stroud est très heureux d’accueillir les musiciens de Gifford Circus, pour leur unique concert de l’été, en dehors du chapiteau et du sentier balisé par les patrons Gifford.
Alors nous répétons, rejoints par Maia et Christine. Maia à la clarinette, et Christine aux percussions ou à la guitare… quand elle la sort de son étui ! Les chansons que nous produiront sont pour la majorité des créations de l’été. Composées variablement par Claire, Sam, ou plus collégialement. L’orchestration est le fruit d’une étroite collaboration de tous les participants présents. Mais tout cela est redondant. Venez donc à Stroud ce dimanche, ouverture des portes à 20h…

Frampton-on-Severn

2010-07-31T14:28:00.002+02:00

Frampton marque la moitié dépassée de la tournée. Frampton est une ville comprenant une boutique, un pub, une église, un lac, et… un « village green », c’est-à-dire une vaste pelouse, traversée par une route très passante.

La vie suit son cours, les spectacles se succèdent avec un public toujours aussi fourni et ravi, et la compagnie prend un peu de repos entre les shows.

Demain dimanche, une cérémonie religieuse aura lieu sous le chapiteau à 11h… avec mise en scénettes diverses menées par des enfants. Un spectacle à 12h30, et nous remballons nos maisons, direction Minchinhampton ! Le « common » et ses vaches en liberté.

2010-07-28T13:57:00.001+02:00

Claire et Marcel le bugle
Roxane en séance d'acupuncture
La piscine...

Sous le chapiteau

2010-07-28T11:33:00.002+02:00

Bibi and... Cecil

Philippa and Red

Mickael and his trombone

les filles

2010-07-28T10:20:00.001+02:00

Gabor

Les fameux cables électriques...

Faith

Emily

2010-07-28T09:15:00.002+02:00

attention, prêts à entrer en backtent ?

olivier

claire

céline
jean & carolina

faith, claire, sam et will

samedi 24 juillet

2010-07-24T17:37:00.001+02:00

Une autre surprise nous est arrivée ce jeudi une jolie surprise, brune et souriante, et pleine d’émotions : c’est Fanny qui a parcouru toute la route, sac au dos depuis Paris, pour replonger momentanément dans le monde de Gifford. Nous avons versé une larme ensemble pour les retrouvailles, et nous sommes ensuite livrés à nso activités favorites : cuisine, promenades, cueillette, pêche (haha), et nature et découverte, et musique.
Hier soir, 23 juillet, l’anniversaire de Jannah s’est fêté à la lueur de bougie et au son de musique raegga, avec profusion de nourritures de toutes sortes, et tiramisu en gâteau de fête !
Des photos ? Dès que Julien les aura triées… allez Gamin !

Mardi 20 juillet ou le jour le plus fou

2010-07-23T14:10:00.000+02:00

Un long silence. Barrington sonne le milieu de la tournée. Les habitudes sont installées, les relations établies, pas de grande surprise en perspective. À moins que…

Pas de suprise ? Si ce n’est… ce mardi d’une semaine sans ‘move’, qui restera dans les annales de Gifford.

Restant 2 semaines sur le site de Barrington, chacun se réjouissait de savourer des journées avec seulement deux spectacles en après-midi, laissant une bonne partie de la journée libre pour d’autres activités. Mais ce mardi, soudainement, un ordre implacable parcourut le site, aussi incroyable qu’impératif : il fallait déplacer le chapiteau ! Le chapiteau, ‘seulement’ le chapiteau, mais ‘tout’ le chapiteau, et sa backtent, ce qui signifie : démonter les gradins, décrocher les décors, déplacer tous les accessoires, décâbler les micros, enceintes et tout le réseau de diffusion sonore, et celui électrique… C’est la perplexité qui dominait.

La raison de cette décision soudaine : un quidam (dont il vaut mieux pour tous que l’identité demeure inconnue) aurait averti la compagnie de distribution d’électricité de la proximité du ‘big top’ avec la ligne à haute tension voisine. Un émissaire de cette compagnie privée a donc été dépêché sur les lieux pour constater le danger imminent de la situation, et exiger le déplacement immédiat de la tente principale et de sa dépendance attenante, le backstage.

Ce travail que nous accomplissons en deux fois, les lundis soirs, puis mardis matins, assez éprouvant et intense, a été accompli avec brio en environ 4 heures, à renfort de bras d’hommes forts (les garçons travaillant avec les chevaux étant disponibles, et des bras amis réquisitionnés pour l’occasion). Le montage et la réinstallation de tout le matériel furent achevés à 16h40, prêt pour le spectacle de 17h !… Nous avons donc, comme prévu sur le programme, effectué nos deux spectacles, très réussis d’ailleurs, puisque ‘The show must go on’. Le public n’y a vu que du feu. Seul témoin de cette aventure épuisante : les marques laissées par la sciures à l’emplacement de la piste, et quelques trainées vers la backtent.

B comme Barrington

2010-07-17T14:46:00.003+02:00

Des nouvelles brèves mais essentielles de Barrington:
pour changer, tout va bien. Les ateliers se multiplient, initiation tango, initiation castellane, fabrication de sirop de fleurs de sureau, impro théâtrale, cuisine collective à venir, en chinois ou vietnamien, leçons de trombone ou d'impro musicale avec Mickaël, et à venir également, un match de cricket... Le temps libre ne l'est presque plus guère, mais cela créé au sein de la compagnie un esprit de partage et d'harmonie.
Les amis sont les bienvenus, et on vous attend de pied ferme !

Il fait beau, le pub the Fox est toujours aussi accueillant; bien que ses portions de restauration soient un peu dispendieuses et trop copieuses, et le soleil nous gratifie à nouveau de sa présence. Entrecoupé de séances nuageuses, nous prfitons de chaque moment, évidemment.
des images ? Très vite.
Julien ! Hurry up !

et deux du moment:
Lance, puis Dan...

Barrington

2010-07-14T19:24:00.000+02:00

Fête nationale française, nous sommes à Barrington.

Ce lundi dernier, Mickaël nous a fait une frayeur. Il a quitté le cirque, et symboliquement rendu les clés de sa cabine. Mais le voilà revenu, et à la raison. Nous espérons tous qu’il saura aller bien, et nous faire profiter de sa musique trombonnante éclatante. Ce petit écart de sa part a plongé toute la compagnie dans une étrange torpeur mélancolique lundi soir. Le démontage n’était pas si chantant…

La météo nous a gratifié de pluie hier, jour de build-up. Petites averses discontinues, rien à voir avec les torrents d’eau de la saison passée.

Day off ce mercredi ; fête nationale française. C’est de notre pré que peut-être nous atteindra l’écho lointain des artifices patriotiques.

2010-07-14T16:04:00.003+02:00

D'autres images de la boat party :
Roxane,

Christine
Celle-ci : rien à voir, c'est la fabrication de sirop de fleurs de sureau dans la cuisine du resto...

2010-07-14T14:29:00.006+02:00

Des images de la semaine dernière. L'anniversaire de Lance sur le bateau de Tim, à Lechlade.

Lechlade on Thames

2010-07-11T17:42:00.000+02:00

Lechlade on Thames. Sur la Tamise, une soirée en bateau, toute la compagnie, pour célébrer l’anniversaire de Lance, après une cocktail party dans le restaurant, aux frais de Toti. Des cocktails parfumés et colorés, puis tout le monde a embarqué sur le bateau de Tim pour 3 bonnes heures de vadrouille sur la rivière. Le lendemain, la famille de Mister Mann accueillait qui voulait, pour une garden party.

Il fait si chaud que l’on se baigne plusieurs fois par jours. Avant, après et entre les spectacles, c’est le défilé à la rivière. Ou au pub, où l’on pêche paresseusement des écrevisses en sirotant une boisson fraiche…

Des images très bientôt.

Dimanche 4 juillet

2010-07-04T17:26:00.001+02:00

Le vent souffle sur Stadhampton. Charlie Brown est sur ses gardes. « Charlie Brown » est le code que Toti nous a transmis, et qui, lancé durant un spectacle, appelle chacun à évacuer le chapiteau dans le calme. Mais Ian, le ‘tent master’, veille et surveille chaque mouvement de la toile. Laquelle se gonfle et respire, créant des vagues à sa surface et générant parfois quelques claquements sonores.

Tim Burton est attendu aujourd’hui. Qui le localisera en premier dans le public ? Et s’il ne venait pas ?... Le public est notre spectacle quotidien. Les bonnes têtes, ou les spécimens, attirent toujours notre attention. Et c’est durant l’entracte que nous échangeons nos repérages, avant de retourner dans l’arène pour observer encore.

2010-07-04T15:12:00.005+02:00

Maia & Sofia

Roxane et les deux enfants de Tamerlan, Soslan et Sofia

Olivier se maquille en backstage, un lundi après-midi (car sa caravane est déjà partie)
Les camions encore... suite de la réflexion engagée la semaine passée par François.

Oxford

2010-07-04T15:06:00.002+02:00

Il est bon de sortir du cirque et de s'aventurer en ville. La vie urbaine offre milles choses à voir...
Quelques clichés de Julien, à Oxford...

2010-07-03T10:03:00.002+02:00

Qu'est-ce ?
Jean and Sam, assis dans les sieges de coiffeurs -trouvés dans une benne à Hay on Wye - sur le toit du camping-car de Fatony, près pour le trajet entre Tackley et Stadhampton.

Jannah

Les filles, hilares, plus ou moins

entre terre et ciel

2010-07-02T23:15:00.000+02:00

2010-07-02T12:29:00.003+02:00

Ce matin, il fait gris et il bruine. Mais la température reste raisonnable. On sent la pluie d’été. Et on profite de notre journée libre jusqu’à 16h…

Céline s'en va au pub et nous gratifie d'une mini grimace...

Et Claire coud, un nuage de papier...

Stadhampton

2010-07-02T11:35:00.003+02:00

Stadhampton.

À quelques miles d'Oxford, Stadhampton subit le rayonnement de cette métropole universitaire et multiculturelle. Par conséquent, Stadhampton n'offre que peu de divertissements:
- 1 station service - épicerie ;
- 2 pubs dont l'un est trop posh, et l'autre un peu blaireau ;
- et 1 arrêt de bus qui mène à Oxford.
Oxford, où tous sont déjà allés. En bus, en voiture, ou en vélo. Cowley Road est la rue alternative d'Oxford, avec ses charity shops vintages et ses boutiques exotiques.

L'architecture d'Oxford est toute à fait charmante, et sa population très diversifiée.

Faith et François, Lance et valentine, se sont même aventurés sur la Tamise, pour une expédition inédite, en bateau gonflable et canoë. Avec un pique-nique sur l'eau...

2010-06-29T13:48:00.002+02:00

Quelques images de ces derniers temps.

Lizie, la soeur de Faith, spéécialiste en médecine chinoise et traitements alternatifs, nous soigne au qotidien. Massage, acupuncture, et même "ventouses", elle nous étonne toujours par l'efficacité de ses soins. Là, c'est Claire ...

Jour de soleil, au french quarter. Sam s'étire et Julien l'assiste

François, l'apprenti funambule et curtainman, un jeune français de 19 ans qui s'entraine avec Sarah la fil-de-ferriste, a trouvé de son ingénuité une définition de ce qu'est un "camion de cirque" : " un vieux camion, avec une peinture neuve".
Là, en voici deux beaux exemples...

Et un autre, même si on ne le voit pas vraiment. Ici, c'est "Fatony", qui conduit des camions, et s'occupe de l'orgue dont il est si fier. Lequel orgue est abrité dans un vieux tacot repeint à neuf...

Dimanche 27 juin

2010-06-27T17:29:00.002+02:00

Tackley nous satisfait. Pourtant, ici, ni mer, ni montagne à proximité… Mais un soleil radieux, un site à l’herbe rase et verte, des habitants avenants, une boutique de village aux airs de quartier, une cascade à 20 minutes de marche, et une bonne humeur générale et communicatrice.
La routine du spectacle s’installe et se perfectionne. Totalement différent de Caravan, les sensations et réactions le sont aussi. Nos chorégraphies de musiciens s’actualisent chaque jour, nous permettant de ressentir à nouveau les gouttes de sueur couler le long du dos… plus de détails ? Oui, nos costumes ressortent humides. Il faut dire que les 32°C d’aujourd’hui ne nous épargnent aucune peine. Soufflons dans nos binious malgré la chaleur et la langueur.
Demain nous repartons, direction Stadhampton.

Dimanche 27 juin

2010-06-27T17:29:00.000+02:00

Tackley nous satisfait. Pourtant, ici, ni mer, ni montagne à proximité… Mais un soleil radieux, un site à l’herbe rase et verte, des habitants avenants, une boutique de village aux airs quartier, une cascade à 20 minutes de marche, et une bonne humer générale et communicatrice.
La routine du spectacle s’installe et se perfectionne. Totalement différent de Caravan, les sensations et réactions le sont aussi. Nos chorégraphies de musiciens s’actualisent chaque jour, nous permettant de ressentir à nouveau les gouttes de sueur couler le long du dos… plus de détails ? Oui, nos costumes ressortent humides. Il faut dire que les 32°C d’aujourd’hui ne nous épargnent aucune peine. Soufflons dans nos binious malgré la chaleur et la langueur.
Demain nous repartons, direction Stadhampton.

Tackley

2010-06-24T10:18:00.002+02:00

Restent de Broadway et de son festival quelques lampions à rechargement solaire quotidien, décrochés à la sauvette, trouvés ou achetés lors du démontage ce lundi.

Lundi, jour de move sous le soleil implacable de Broadway, le spectacle avait lieu à 16h, et chacun a pu constater que le paquetage se faisait de plus en plus rapide, et aisé. De même mardi, le montage du chapiteau, sous un soleil tout aussi généreux à Tackley, et les câblages de toutes sortes se sont terminés en début d’après midi ; nous avons alors pu vaquer à des occupations variées.

Une promenade nous a conduits au farm shop dont nous gardions un si précieux souvenir ; avec Jane aux fourneaux, les vieilles Morris minors, et le mari souriant. Mais ledit lieu n’est plus ouvert au public que les dimanches après midi. Alors c’est devant un portail fermé que nous sommes arrivés. Et nous nous lamentions, voyant s’éloigner à jamais la perspective d’une crème glacée maison. Mais Jane a entendu nos lamentations, et, nous reconnaissant, s’est empressée de nous faire entrer. Elle nous a confortablement installés sous une tonnelle, au bord de l’eau, et nous a gâté d’un bon thé anglais, ainsi que d’une coupe glacée chacun. Après ce gouter de luxe, nous sommes repartis à travers champs vers d’autres horizons culinaires.

Et ce mercredi, day off, notre « Sunday » en quelques sortes, nous ravis d’un temps idyllique, un ciel bleu sans nuage, une chaleur digne de la côte d’azur, et une soirée chez le frère de Maia, soirée pizza dans le four à pain. Mmmmm… yummy comme on dit ici !

2010-06-20T14:29:00.002+02:00

Gabor et son nouveau jouet...

Mickael

Valentine qui s'échauffe

Soslan le chenapan, encore... Mais que manigance-t-il cette fois ci ?
Sarah, funambule, qui se pare parfois d'oreilles de lapins. Run rabbit, run !

un peu d'antichronologie : mercredi 16 juin

2010-06-19T20:01:00.004+02:00

Anniversaire de Céline, et day off d’été, avec une chaleur digne des meilleures canicules et un ciel d’un bleu pur, sans un seul nuage à l’horizon. Comme le temps s’y prête, nous nous sommes adonnés à une activité collective de farniente mérité. Ainsi, alors que quelques uns s’activaient à fabriquer du sirop de sureau ce matin, d’autres mijotaient des gâteaux pour le goûter pas encore dévoilé à la principale intéressée.
Quant au lieu de l’exil, choisi à priori: l’abbaye de Ayles, il a vite été détrôné par un coin de rivière reculé, où Jean nous a tous conduits. Une caravane de voitures pleines à craquer s’est donc acheminée au fin fond de Kingham ou de Foxcot, on ne sait trop même si on regarde les panneaux; cela, après une halte d’approvisionnement au farm shop de Longborough (qui a ré-ouvert). C’est à l’issue d’une marche assez longue, à travers prés, branchages et herbes hautes, que nous sommes arrivés au bord d’une rivière bétonnée, certes, mais de ce fait adaptée à la tablée que nous formions. Une quinzaine d’entre nous, vite rejoints par quelques clampins retardataires semés en route. Certains se baignèrent, téméraires, dans l’eau glacée de ce coin de rocher, d’autres regardrent médusés les sauts périlleux des amateurs de sensations fortes ; quand tous se régalèrent ; et écoutèrent la musique d’un bœuf sans fin.
Une très belle journée sans l'ombre d'une nuance ! que de redondance...

2010-06-19T19:32:00.002+02:00

Boris, comédien clown français, à 17h22.
accessoires éparses... et Marcel le bugle

Voilà quelques images en vrac, du démontage et d'autres choses.

Mais oui, nous allons bien. Le spectacle tourne, et Broadway nous plait, comme nous lui plaisons. Le chapiteau est chaud d'applaudissements et de remerciements.

Le temps est beau, même si parfois venteux. Cela nous permet de retrouver ces belles sensations sous la toile du chapiteau, qui se gonfle et vit avec nous. La pluie aussi, qui est venue nous rendre visite, nous rappelle que le froid est piquant dès que le soleil n’arrose pas la Perfide de ses rayons dorés.

Les règles de vie sont de retour : pas de fil à linge ! car cela fait trop ‘gypsie’, bohémien… nous devons nous plier à cet impératif, et partager les tancarvilles présents, ou faire sécher son linge au Lavomatic. Un peu de trivialité dans ces propos, mais c’est notre quotidien aussi. Ce qui est installé dans nos vies ordinaires est ici toujours à reconstruire, à chaque move , comme : localiser les toilettes et les douches ; installer le french quarter et ses dépendances ; se familiariser avec l’environnement urbain ou campagnard immédiat ; s’habituer aux sons et bruits de chaque site, chants d’oiseaux du matin, ou aboiements de chiens…

Broadway

2010-06-16T10:44:00.001+02:00

Bye Cheltenham, et bonjour Broadway !

Sorte de Bourton-on-the-water en plus grand, Broadway propose en ce moment une foule de divertissements, dans le cadre du festival des arts. Musique, expositions… Rien de bien captivant à première vue, mais de très jolies guirlandes de lanternes en papier blanc courent d’une maison à l’autre. L
e village de Broadway est tout à fait charmant, maisons de pierres le long de la rue principale, pelouse rase et soignée, fleurs assorties, boutiques d’agréments, poste, et au moins six pubs. C’est tout ce dont nous avons besoin. La campagne environnante est verdoyante, les chevaux voisins sont amicaux, le soleil brille… que demander de plus ?

La météo anglaise n’a de cesse de nous ravir, et de nous surprendre, car il semble que la pluie ait pris elle aussi ses quartiers d’été. C’est sous un soleil radieux que nous avons monté le chapiteau et ses dépendances.

Le cirque prend ses habitudes. Les « moves » sont plus rapides, et l’on s’affaire avec entrain pour disposer de son temps libre le plus tôt possible. Puis, l’oisiveté tend à s’installer, autour d’une table de jardin improvisée, à la saveur d’un soleil couchant, et la joie d’être ensemble.

2010-06-12T14:28:00.000+02:00

C’est la semaine des anniversaires. Julien le 10, Philippa (la vraie nourrice de Red et Cecil) aujourd’hui, Toti demain, Rob Mann lundi, puis Céline…
Pas de parade cette semaine, mais le chapiteau ne désemplit pas… sauf entre les spectacles. haha. Et il semble bien que nous soyons tous en train de tomber éperdument amoureux du spectacle, comme les uns des autres. Les potins vont bon train, et les échanges de « gossips » ne se monnaient que contre le silence, relatif toujours. Mais pour en savoir plus, il faudra faire le déplacement, car Radio roulotte ne diffuse pas sur le net, question de respect des droits et libertés individuelles.
Ce vendredi, jour de presse important pour le cirque : La vie et le fonctionnement de Giffords’ world sera déclinée dans 9 pages d’un fameux magazine, parlant de cuisine, et d’art de vivre, d’après les informations qui nous ont été données ; lequel reportage paraitra au mois d’aout. Ainsi, les photographes ont passé hier la matinée au restaurant, tentant peut-être de capturer dans l’objectif les fabuleuses odeurs de la cuisine de Eve et Lance. Puis, dans l’après midi, c’est la vie du cirque qui les a intéressés, échauffements, étirements, et backtent’s mood.

2010-06-10T14:01:00.002+02:00

Hay nous a laissé partir lundi en fin d'après-midi, nous chassant avec de la pluie. Notre séjour fut cependant si ensoleillé qu‘on en oubliai presque que c’était l’Angleterre. Le festival de littérature a rencontré un très gtand succès, sans une goutte de pluie ; et le cirque en a profité aussi.Chapiteau plein, applaudissements chaleureux et sincères, etc...

À Cheltenham, le sentiment territorial est de retour ! Humidité ambiante, pluie incessante voir permanente, montage de chapiteau d’une lenteur effarante ; en contrepartie de ces petits aléas climatiques, retour à des collines moins élevées, et donc à un signal internet plus abondant.

Le day off d'hier mercredi a permis a chacun de reprendre des forces, et d'être d'attaque pour une courte semaine ici. Mais avec un public bien présent, et nombreux rendez-vous de presse...

2010-06-08T13:46:00.001+02:00

Céline, Francesca et Sam
Claire de dos, Faith et son accordéon
Mike et Rocky
Soslan le chenapan, fils de Tamerlan

Rita le vélo

2010-06-08T13:03:00.002+02:00

Des images du recording day...
De gauche à droite : Sarah, Valentine, Carolina et Roxanne (au fond), Julien, et Jannah derrière son micro.

Jean, Céline et Jannah

Julien prend la photo, dans le dos de Valentine qui ne se doute de rien, évidemment.

2010-06-08T12:44:00.004+02:00

Des images en vrac
L'orgue, de Fatony...
Une gravure de Morris par Céline, sur la porte de Lance's truck

Le chapiteau et ses festounes !

French break

Des images en vrac...

images de Hay

2010-06-08T12:20:00.002+02:00

Quelques images de Hay on Wye, du recording day, etc...

Céline

Encore Céline

Claire qui travaille
Une allée du site

Mercredi 2 juin, recording day

2010-06-04T20:01:00.002+02:00

Mercredi 2 juin, recording session, sous le big top, le chapiteau. Un preneur de son était embauché pour la journée, avec tout son matériel, logiciel, microphones, câbles, etc… La journée devait commencer à 9h, avec un planning très serré, mais les premières pièces ont pris plus de temps que prévu, et la pause déjeuner a été décalée. Heureusement, Sarah avait amenée avec elle Andy, qui s’est superbement acquitté de la tâche de nous nourrir tous. Une fois repus et satisfaits, nous sommes retournés à nos musiques, et avons terminé la journée sans trop de retard finalement. Sarah avait évidemment prévu un G&T collectif, entendez par là Gin & Tonic de récompense. Et la soirée s’est poursuivie, chacun décidant de son destin. Buena Vista Social Club pour les plus aventureux, ou soirée en caravanes pour les casaniers.
Le spectacle roule bien. Et la session d’hier nous a permis à nous, musiciens, de nous reconcentrer sur l’objet premier du show : la musique. Car ne nous leurrons pas plus longtemps, les numéros sont divertissants, certes, mais ce sont les mélodies, les rythmes et les riffs, qui portent bien plus loin encore la qualité du spectacle. Soyons chauvins, et insistons aussi sur le fait que les musiciens sont sur scène à demeure, pendant que les autres performeurs se contentent de courtes incursions dans le ring.
La vie du cirque est faite de cochons en tutus, de poneys emplumés, de lions en espadrilles, de lapin qui ressuscite quotidiennement…

Samedi 29 mai à Hay

2010-05-29T18:13:00.001+02:00

Il pleut à Hay. Depuis ce matin, le ciel est gris, le jour assez sombre, et la pluie nous rappelle généreusement que nous sommes bien au Pays de Galles, ou si peu loin.
Le samedi : 3 spectacles. Le premier de 11 heures était plein d’énergie. Nell nous a communiqué ses « notes » hier, après le premier show sur ce site – après 1 jour de montage et 2 jours off. Elle nous a donc rappelé l’importance de notre implication, de notre jeu, musical comme théâtral.
Hay on Wye est toujours aussi charmante. Cité de livres où il est difficile de trouver du maquillage. Autant en profiter, avant le prochain site : Cheltenham !

Le spectacle prend bbeaucoup d'assurance et on sent la sauce qui prend. Chouette ! C'est exaltant !

2010-05-29T18:04:00.001+02:00

Sarah la fildeferiste a installé un fil à l'arrière de la backtent, et on s'y essaie volontiers...

images en vrac

2010-05-29T18:00:00.001+02:00

un pliage de bâche... dans le vent.

2010-05-26T17:57:00.004+02:00

Hay on Wye, High on Way, pourquoi pas ?
Nous sommes sur le "castle ground", derrière le château à moitié en ruine, en plein centre ville. Le site est superbe, et la ville toujours aussi pleine de livres à dénicher.
Nous avons monté la tente et tout ce qui va avec hier, si bien que toute la compagnie bénéficie de deux jours OFF ! incroyable ! Chacun vaque à ses occupations, et l'on se croise au détour d'une caravane, se salue, et s'invite facilement à boire un thé ou un cidre, selon l'heure.

Contrairement à l'expression française faisant d'un "cirque" un désordre désigné, le cirque est un espace très organisé. Chacun a sa tâche, ou la trouve, et chacun se doit de respecter les lois de vie du campement. Les déplacements d'un site à l'autre sont planifiés, exigeant de chacun flexibilité et réactivité en cas de pépin. Tomo, le "technical manager" s'est retrouvé en surchauffe automobile sur le trajet, et il fallut alors attacher la caravane qu'il tirait à un autre véhicule, mais surtout, attendre que ce véhicule arrive... Pour qu'il connaisse ensuite les mêmes déboires. Patience et relativisme sont les clés de la réussite !

La pluie est arrivée. Nous gratifiant de quelques gouttes éparses. En espérant que cela ne dure pas, ni ne s'amplifie...

jeudi 22 mai, avec un peu de retard

2010-05-26T17:39:00.000+02:00

Il fait chaud. Chaud comme à Newbury ; et nous espérons que Gloucester ne constituera pas la lune de miel avant la pluie et la boue… N’y pensons pas. L’air est léger ces jours ci. Le spectacle tourne, et prend un peu plus d’assurance chaque jour. Biensur, les micros continuent à faire des leurs, les micros sans fil notamment, capricieux avec la sueur qui se colle à eux sous les costumes. Mais Tomo au son apprivoise et dompte peu à peu ses nombreuses machines.
Car oui, il fait si chaud que l’on sue. Vite, bien, et en continue. Et on bronze, aussi. La compagnie s’éparpille entre les shows, tour à l’abbaye de Gloucester pour les curieux, shopping pour les ambitieux, ou farniente au soleil pour les paresseux…
Ce soir, premier samedi soir. Les spectacles de samedi seven thirty sont toujours plus intenses. L’euphorie du weekend pour le public, sans doute, et pour nous, le résultat d’un échauffement efficace par deux spectacles déjà, et une pause suffisamment longue pour vaquer chacun à ses occupations (précitées).

Des images !

2010-05-22T09:10:00.002+02:00

2010-05-22T09:06:00.000+02:00

2010-05-22T09:02:00.001+02:00

D'autres images de Folly, French quarter, et autres...

2010-05-22T08:57:00.000+02:00

Jannah...

et Jean

Marine

Olivier

2010-05-22T08:50:00.002+02:00

Des photos, un retour en arrière, de quelques jours ou semaines.
Il fait beau et chaud maintenant. On rougit.

mais alors... le yellow submarine du french quarter :

Une répét'...

Tomo, le régisseur, et Mark qui a été un super stagiaire.

Jeudi soir de première

2010-05-21T10:40:00.002+02:00

La première a eu lieu. Une gentille catastrophe qui a quand même charmé son public, alors pas d’inquiétude. Des coupures de courants, quelques couacs variés. Mais la seconde a tout rattrapé. Ce fut un succès. Les spectateurs sortent ravis, et chantonnent des airs de notre cru.

Première soirée du restaurant également, paëlla et mousseux, une combinaison insolite mais réussie.

Et la soirée s'est terminée par... un boeuf !

Jeudi avant la première

2010-05-21T10:32:00.003+02:00

Ce jeudi, une répétition dans la matinée, pour caler certains détails avant la première. Sous le chapiteau, il fait chaud car le soleil tape. C'est un peu notre Newbury de cette année, le soleil de mai et les jupes à l'anglaise, en espérant que Hay on Wye ne nous fera pas profiter de son temps gallois...

Mickaël au trombone

Julien à la guitare, Céline , et Will et son foulard...

Jean, dubitatif ? Non, concentré.

Francesca au violon

Mercredi quelle date le 19 mai ?

2010-05-21T10:20:00.003+02:00

We are in Gloucester. Beautiful cathédral. And the cloister !

Un filage en public, en costume et maquillage, ce soir. Le résultat est meilleur, et, sans parler d’aisance, on commence à sentir quelques automatismes dans les enchainements. Cela ne va que s’amplifier.

Le public porte mieux son nom anglais : « audience » ; car c’est la musique qui prime, n’en doutons jamais. Le trombone de Mickaël est tel que même les chevaux, animaux naturellement peu enclins à la musique, tendent l’oreille, et se laissent guider, par l’incroyable Yasmine !

Les premiers applaudissements nous rappellent combien leur chaleur nous a manqué. ET il va certainement faire très chaud cet été. C’est pourquoi nos costumes sont tout à fait adaptés.

Quelques images de la répétition de jeudi... un peu d'avance sur le prochain message.

Claire au piano

Sam à la basse

Carolina, Gabor et Roxanne, deux danseuses et nouvelles castagnettes ladies.

Faith et son acolyte.

En vrac de la semaine passée

2010-05-16T23:09:00.001+02:00

Sas, et Philppa, la vraie nannie, mais version rock'n'roll ! Et Red.

Claire, qui pique un somme sur les gradins.

Dimanche soir à Gloucester

2010-05-16T22:41:00.002+02:00

Le premier move a eu lieu ce dimanche. Un déplacement de toutes les caravanes, le ballet des tracteurs, et les affairements de chacun.

Nous sommes arrivés les uns après les autres sur le site, qui est, soit dit en passant, magnifique. Nous sommes à deux pas des docks de la ville, lieu de foisonnement culturel (bien que les tentacules de la consommations tentent de s’y infiltrer), et à l’architecture typique : de grands et hauts hangars aux petites fenêtres. Structure géométrique et régulière, un brin austère, un peu délabrée. La pluie a accompagné notre courte visite, puis, le soleil est revenu.

En vrac : tout va bien, le générateur principal ne fonctionne pas, et cela semble assez sérieux, alors pas d’électricité ce soir (sauf pour les plus malins, ou les plus chanceux). Le générateur du restaurant est facilement piratable, et nous sommes tout proche d’une maison délabrée, mi médiévale, mi victorienne, où il fallut aller crapahuter pour dégoter du courant. En effet, il n’était pas pensable que Nell et les bébés n’aient pas de courant avant… demain si tout va bien ! L’opératrice électricité a donc effectué une déviation du courant par le french quarter, et un piratage en bonne forme pour sa pomme.

Jean est donc arrivé, mais il fait sombre maintenant, on s’occupera de ça demain. Le restaurant propose sa soupe réconfortante d'après move. ET demain, on monte le chapiteau.

Des images :

Un petit tour sur les docs, et une rencontre inédite !

La plomberie est en marche.

Claire et Céline prennent le soleil.

Le site, notre site. Avec son bâtiment de fond, désaffecté, mi médiéval mi victorienne.

Samedi soir, le camion de Jean n'a toujours pas de nom

2010-05-16T22:28:00.004+02:00

Samedi soir, après le repas, le camion de Jean a bénéficié de milles attentions encore... et jusqu'à tard. Il est arrivé aujourd'hui, en soirée, sur le site de Gloucester, après un périple apparemment assez épique.

Samedi... 15 mai ?

2010-05-16T16:07:00.000+02:00

Quelle date sommes nous exactement ? Cela nous importe peu, et mieux vaut ne pas trop penser au nombre de jours restant pour travailler sur le spectacle.
La semaine a été aussi intense que productive. Le filage d’hier s’est déroulé sans trop de heurts, même si le rendu est encore loin d’être fluide. Molly nous assène ses conseils parfois un brin cassants, et Nell nous communique de brèves notes, avant de nous remercier et de nous encourager chaleureusement. Le management anglais est un subtil dosage de flatterie et de péremption.
Quoiqu’il en soit, aujourd’hui est une sorte de day off, et c’est aussi un jour précédent le premier déplacement. Toti a présidé une réunion sous le chapiteau jeudi soir, afin d’expliquer le déroulement du « move ». Contrairement aux années précédentes, tout le monde ne prend pas part activement au démontage. Ce sont les hommes de Toti (Ian, Chris, Rob Mann, etc) qui s’occuperont du chapiteau, Bibi et Bichu de la back tent, et les étables seront montées par les horseboy (Roméo et son cousin Artur). Certains artistes sont totalement exclus, cette année, de ce travail collectif. Exclus, ou exempts … Et les filles seront dispensées de charges à porter. Alors, les rôles sont distribués, certains musiciens sont chargés des accessoires et autres props, pour Faith, Jean et Julien sont à l’électricité, Claire et Céline à la peinture, Valentine au son et lumières…
Un day off est l’occasion rêvée de s’échapper un peu de la ferme, à Cheltenham, ou dans l’atelier, pour fabriquer des bancs pour le french quarter, et un support d’évier, ou pour aider Jean qui doit terminer son camion (pouët pouët).
Ce samedi ensoleillé est également l’opening night du restaurant. Eve et Lance s’y activent depuis ce matin. Des photos suivront très vite.

2010-05-15T13:03:00.001+02:00

Nous recherchons un stagiaire bénévole, très brave, infatigable, possédant de bonnes connaissances en son et électronique, capable de souder des XLR et de détecter rapidement l’origine d’un dysfonctionnement quelconque. La rémunération sera nulle, évidemment, mais il pourra être nourri éventuellement, si il travaille bien. Quant à l’hébergement, une tente sera fournie. Les filles sont les bienvenues également.

Le bénéfice que ce stagiaire retirera de son expérience au sein de Giffords Circus, sera, outre la renommée internationale de la compagnie, immense. Ce stage lui permettra de gouter au travail de terrain, dans des conditions idéales pour ne plus jamais vouloir camper nulle part. Cela lui inspirera donc une saine réflexion sur les modes de vie nomades, ainsi que sur les pratiques touristiques estivales.

Dépaysement assuré. Occupation permanente. Andi-dépressif puissant. Désinhibant efficace.

2010-05-13T13:43:00.002+02:00

D'autres images viendront bientôt.
La campagne est verte, les matins au soleil, le reste de la journée plus grisonnant. On travaille énormément, mais cela prend forme, lentement.

À chaque jour sa réunion, ou ses heures sup'. Hier : maquillage et coiffure pour les filles, ce soir, réunion pour les jours de "move" (= changement de site)...

Des nouvelles plus détaillées très vite.

2010-05-09T11:39:00.004+02:00

Une semaine encore est passée. Le spectacle prend forme lentement, mais le travail à accomplir avant la première demeure immense. Comme se plaît à le dire Molly, nous serons parfaitement au point à Noël... dans à peine deux semaines !

Nous avons procédé cette semaine à l'enchaînement des numéros, du premier acte, puis du second. Des mises au point et ajustements sont nécessaires, et ô combien de répétitions encore, afin que le rendu soit fluide et agréable.

Et pendant ce temps, les musiciens sont toujours présents, pour accompagner les numéros, établir les chorégraphies, ou répeter en heures sup', les soirs, au village hall de Notgrove.

La semaine fut donc très intense, et s'est terminée par une session de création musicale collective pour un des numéros. Une matinée de samedi qui se prolonge jusqu'à 14h30, des estomacs vides, et des esprits fatigués. Faith semble crouler sous le travail, et pâtir de son manque d'organisation; et nous voilà encore à perdre de ce temps si précieux, celui des répétitions exclusivement musicales... Mais qu'importe, les choses vont se mettre en place spontanément, et pour le mieux évidemment.

Par ailleurs, cette fin de semaine a été marquée par un froid sibérien (ô que j'aimerais pouvoir dire : une chaleur ibérique), depuis vendredi. Vendredi, ou nous avions d'ailleurs une séance de photos en costumes. Il ne faisait pas chaud, même sous les projecteurs... Mais le barn était empli d'une excitation joyeuse et sincère.

Vendredi aussi, était l'anniversaire d'Emily - des photos suivront bientôt - avec goûter à 13h, gâteaux anglais crème sucre et pâte, et la première soirée tous ensemble au pub, à Cold Aston, où nous nous rendons à pieds, à travers champs.

Et ce samedi, une bonne partie de Folly et de la Giffords team (Kelly, Maia, Christine, Ian, et les landscapers - Rob Mann, Chris, Tony, la fanare) devait se rendre au baptême d'Oscar, le fils de Sas et Charlie. Cependant, au vu du retard accusé par l'équipe des musiciens, et par l'agitation générale qui règne en permanence à la ferme, un premier convoi s'en est allé vers 14h30, suivi de peu par Morris, avec à son bord Mimi, Claire, Céline et Valentine. Nous voilà donc parties, Mimi, Claire, Céline, et Valentine, sur les routes étroites et parfois accidentées, en direction de Lechlade, à Little Farrington, exactement.
Les images qui suivent présentent un peu de la fête. Pour l'occasion, Sas et Charlie avaient monté la tente des chevaux, celle qui sert d'étable pendant la tournée. Et là, un buffet, un bar, du cidre local, des saucisses, de la musique, et caetera.
Et quoique l'on puisse dire, les anglais ont vraiment le sens de la fête. Les écossais en costume traditionnel faisant danser les invités, un groupe de rock de jeunes musiciens talentueux, faisant swinguer, et la fanfare minimaliste faisant... rêver !

Ce dimanche est le jour off avant une lourde semaine, chacun s'active à sa façon. Et le soleil perce parfois entre les nuages, nous attendons l'été.

2010-05-08T23:31:00.002+02:00

Des images des répétitions sous le chapiteau, avec Sarah et son béret rouge, Faith et son accordéon de compétition, Jean au banjo, et Will et son chapeau.
Et Julien aussi, avec Gabor, un personnage à découvrir !

Plus de nouvelles... Bientôt !

2010-05-07T09:26:00.001+02:00

2010-05-07T09:18:00.002+02:00

un soir au French quarter... avec, de gauche à droite : Céline, Julien, et Mickaël (le super tromboniste), et Emily, Claire floue, Lance et Francesca (violoniste).

2010-05-07T09:08:00.002+02:00

En vrac, quelques images de la semaine, avec le repas de midi, et la sieste éclair d’après manger, sous le soleil passager ; un instant de répétition parmis tant d’autres ; et Marine et Jean, fidèles à eux mêmes, Marine ne gâchant rien de son repas, et Jean vantant les mérites de son cocacola.

2010-05-06T20:16:00.004+02:00

Aujourd'hui :
Le retour de Brian dans le ring, accompagné par Tamerlan, un cosaque qui sait dompter les animaux les plus sauvages !

lundi 3 mai

2010-05-04T09:08:00.004+02:00

Une journée pour la mise en scène de l’ouverture, c’est encore moins que peu. Depuis ce matin, échauffement (on devient rôdé), avec étirements, pliés, grands pliés, et exercices vocaux. Puis, toute la compagnie dans la tente, et dans l’attente. Déplacements, arrivées, départs, pas de danse, musique, installation… Cette phase du travail est passionnante. Là aussi, la plus grande concentration est exigée. Et il nous faut savoir nos morceaux, nous musiciens, d’autant plus que nous nous déplaçons, et qui sait, peut-être aussi, danserons.
Les journées sont longues pour les musiciens, en permanence sous le chapiteau, puis en répétition supplémentaires le soir. 9h-20h. Mais Sarah nous soigne et nous nourrit pendant les heures sup’.
Des images ?
De l’insolite Albion…

Une boulangerie à Great Malvern

Le festival de jazz de Cheltenham

Samedi 1er mai

2010-05-03T14:18:00.001+02:00

Jour férié en France, bank Holiday Monday de ce côté de la Manche. Mais pas de repos pour les braves, nous nous sommes retrouvés ce matin, musiciens, pour travailler encore. Cependant, l’organisation pêche parfois un peu, et voilà que, une fois arrivés à la salle polyvalente du village voisin, où nous travaillons lorsque le chapiteau est occupé, ou interdit (pas de bruit après 17h ni les weekends), Faith nous annonce le programme de la matinée…. Qui n’impliquait pas certains d’entre nous. Nous voilà donc reparties à la ferme, et nous avons pu répéter entre nous, mais sans piano malheureusement.

Cette semaine marque une évolution dans la façon de travailler. L’exigence porte désormais sur l’endurance et la concentration, la souplesse, l’efficacité, la créativité et la réactivité.

Les journées commencent par des échauffements, physique et vocaux, car Molly Molloy a bien l’intention de faire de nous tous des danseurs. Puis nous apprenons quelques pas de danses et reprenons des paroles du spectacle. De cette façon, et malgré le bien que ces exercices nous procurent, nos journées sont très vite empoussiérées, par la sciure de la piste où nous sautillons tous ensemble.

Ensuite, les numéros se mettent en place, et les séquences de lien entre eux également. La patience est le maître mot de ces journées, passées à attendre, refaire, ajuster, répéter… dans un brouhaha incessant, des allées et venues, des échanges en tous sens, pour les calages techniques, le son, les micros, et les directions d’acteurs. Le calme est une denrée très rare, et le silence devient précieux. La solitude, aussi, car la pause de midi se passe en commun, pour gagner du temps. Les repas collectifs sont conviviaux, et chacun apprend à doser sa vie dans la communauté.

Mais la pluie est arrivée, bénéfique est très abondante. De ces pluies continues, parfois violentes, en bourrasque. Tout le site bougeait, sur ses châssis ou sous ses toiles. Dimanche matin le calme revint doucement, mais la journée a été grise, et presque morose, dans le froid extérieur.

Ce dimanche soir, premier ciné club, dans le Barn, avec à l’affiche : Le cirque de Calder, un fabuleux documentaire sur Alexander Calder au milieu de ses créations.

2010-04-30T08:13:00.003+02:00

Les répétitions dans le Village Hall de Notgrove...

Et le retour à Folly Farm, le French Quarter en couleurs.

semaine 2

2010-04-28T09:15:00.002+02:00

Un peu dans le désordre :

Maya et Christine, les usherettes de 2008 sont de retour. Premier emploi : peindre des girafures sur le générateur du restaurant.

On mange toujours bien dans le French quarter...
et après manger, on s'exile au bungalow pour jouer sans -trop- déranger les voisins. Le bungalow est une cabane aux allures de bidonville, avec sa fenêtre brisée, mais transformée en atelier vélo, réserve de cidre, et salle de répé !

recap du week end

2010-04-25T20:17:00.002+02:00

La virée à Bourton, avec Morris.

Mimi et Marine sont arrivées !

Day off 1

2010-04-24T13:51:00.000+02:00

On perd un peu la notion du temps, ici. Et les samedis ne ressemblent en rien à ceux de nos vies habituelles, quelles qu’elles soient.

Les matins sont frais, mais le soleil et la blancheur de la lumière nous tirent du lit assez tôt. Les samedis compris. C’est le rythme de la vie à Folly Farm. Dès le prime matin, la ferme s’éveille, et les travaux commencent.

Jean est l’un des premiers dans l’atelier, affairé à réparer son camion (pouët pouët). Réparé est un euphémisme, puisqu’il lui faut non seulement le rendre opérationnel, pour rouler, mais aussi l’aménager, construire ce qui sera sa maison pour le tour, lequel commence dans… 3 semaines !

La pelouse de Folly se peuple de caravanes fraichement arrivées et aussitôt peintes. Le rouge bordeaux en hommage aux origines de Toti certainement… Mais surtout d’après le choix des couleurs Gifford, il y a 10 ans maintenant. 10 ans déjà ? 10 ans seulement ?

D’autres profitent de ce « day off » pour s’offrir une grasse matinée, et une virée à Bourton pour se changer les idées, même si, admettons le une bonne fois pour toute : Bourton-on-the-water n’est pas la plus divertissante des villes de la province anglaise, sa population semble être exclusivement touristique, les occupations qu’elle propose uniquement consommables sur place, et sans saveur particulière, si on oublie la boulangère. Bref, Bourton se révèle rapidement être d’un ennui mortel. Mais les services classiques sont les bienvenus (poste, presse…) lorsque l’on vit au milieu des champs toute la semaine.

Et ce matin, c’est « fitting day ». Entendez par là : essayage des costumes. Les bâtis sont faits, restent les finitions et ajustements. Le rendu ? Effarant. Venez voir ça de plus près, car la Fanfare passe du pyjama au raffinement seyant. Les matières sont de voile, de tulle et de velours, et les couleurs au goût de mesdames. Quant à messieurs, vous serez tout aussi charmés de les découvrir sous leurs plus beaux atours. Ça vaut le détour !

Faith rehearsing

2010-04-24T08:47:00.001+02:00

Sarah and Faith

2010-04-22T09:24:00.000+02:00

Nos amies Sarah et Faith. Non, elles n'ont pas changé...
Sarah dirige, prépare, écrit des partitions, et distribue du travail; et Faith fait la même chose, en un plus "mucky"... Tout cela est tellement sympathique !

2010-04-18T20:09:00.004+02:00

Premier petit déjeuner ensemble, ce mardi matin. Le soleil est là, mais attention, Folly est sur des hauteurs, pour atteindre des sommets !

Jean est toujours content... même si grimaçant.
Julien, se réveille. Céline, un peu louche.

Arrivée

2010-04-18T20:09:00.003+02:00

Là, c'est donc notre arrivée à Folkestone.
Après moult correspondances et rebondissements de toutes sortes, bravant les grèves nationales et les nuages de cendres volcaniques, nous avons finalement quitté Paris ce samedi 17 avril au matin. Rendez-vous donné à la première heure à Vincennes, pour un départ en espace avec Pierre au volant d’une compagnie déchainée. Une traversée du nord sans encombre, et de la Manche, sans problème.De l’autre côté, pick-up et conducteur nous attendaient vaillamment, pour un transfert de bagages et de passagers.
Le soleil nous a accompagné, et les retrouvailles ont été chaleureuses à Folly Farm, où tout le monde s'active avant le grand départ, sauf les bébés qui ne font, évidemment, que roupiller.

C’est donc reparti.
Cinq mois, une belle perspective. Cinq mois de musique, de création, de partage et de délectation.
La douceur de la campagne, la lumière blanche et fraiche, les premiers soleils de printemps britannique, les gelées matinales pour ne pas se croire en Provence, les chants des oiseaux, les projets de car boot sale…

Demain, peut-être, plus de nouvelles, à l'issue de la première journée de répé.

Après un long silence

2010-04-18T20:01:00.003+02:00

Voilà deux ans maintenant, nous créions ce blog. À destination de nos parents et amis, il devait relater nos aventures en terres anglaises, et au sein d’une compagnie de cirque pas comme les autres.

Beaucoup se rappellent certainement de comment l’aventure a commencé. De hasard, certes, mais aussi de liberté. De curiosité également, et de persévérance certainement.

Aujourd’hui, alors que nous réactivons ce blog, le temps a passé. Celui d’une tournée, soit cinq bons mois en 2008, et celui d’un retour, qui ne se quantifie pas, et aussi un an et demi, peuplé de rencontres aux quatre coins de la France pour jouer ensemble, à de multiples occasions ; des arrangements minutieusement planifiés pour nous permettre de nous retrouver, entre nos activités personnelles et diversement enrichissantes.

Quelle est la parenthèse ?

La Fanfare s’est aussi, depuis notre dernière publication, agrandie. Julien a rejoint notre joyeuse équipe, pour le meilleur, et pour le pire, puisqu’il a embarqué avec nous pour la nouvelle tournée. Il palliera en quelques sortes à l’œuvre de la vie et de l’art, qui a réduit de moitié l’effectif engagé cette année sur la tournée.

Mais on ne quitte jamais la Fanfare Suivante, que cela soit dit une bonne fois pour toute !

Alors amis de la fanfare, musiciens ou sympathisants, et même à tous les passants, bienvenus sur notre blog. Nous y relaterons les péripéties de cette année, au fil d'un spectacle intitulé 'Yasmine'. Également sera contée la vie de la compagnie, avec des anecdotes et en image s'il vous plaît !

La fanfare joue à la divette montmartre avec invités anglais

2008-12-11T11:23:00.004+01:00

Allez, c'est l'hiver, il fait froid, mais pour nous réchauffer nous avons une solution: jouer de la musique ensemble! C'est le vendredi 19 décembre à la Divette de Montmartre, 136 rue Marcadet ,75018 Paris, Metro Lamarck ou jules Joffrin Entrée gratuite.
Invités spéciaux d'Angleterre et de Hongrie!
Alors viendez donc vous tenir au chaud avec nous, sous la pendule Elvis du bar.
A très vite les amis!

Et voilà, on rejoue parce q

fanfaronade aux buttes-chaumont

2008-11-10T12:11:00.002+01:00

Venez nombreux....

Les pieds dans l'eau

2008-09-21T18:32:00.004+02:00

Coucou, un envoi tardif... Les pieds dans l'eau... Le blog peut devenir une sorte de mémoire encore vivante d'événements qu'on n'avait pas encore partagés...

suite anachronique

2008-07-08T20:35:00.005+02:00

Les connexions internet parfois aléatoires permettent une reconstruction intéressante du récit... Hahaha, voilà donc maintenant, et contrairement à ce qui fut annoncé dans le message précédent, quelques images de cette mémorable soirée... Cette soirée chapeautée ou perruquée pour certains, en voici quelques bribes.

Des nouvelles de Cirencester !

2008-07-08T19:24:00.004+02:00

Salut les fidèles du blog qui sans doute se languissent de nouvelles,

Nous sommes de retour à la civilisation, à Cirencester cette fois.

Après une semaine à Lechlade-on-Thames, au bord de la tamise comme son nom l'indique; laquelle Tamise nous offrit d'ailleurs secours et divertissement, avec baignade et promenade en bateau, le temps d'un soir... Mais voilà la suite en image...

Panorama chronologique.

Tout d'abord, voici Tweedy le clown en train d'accrocher les guirlandes au sommet du chapiteau, funambule-acrobate à ses heures lui aussi, mais ce qui compte avant tout est que ce moment signifie que le chapiteau est monté et qu'il ne reste 'plus qu'à'... s'occuper de tout le reste.

Le premier juillet, jour de montage de chapiteau à Lechlade, donc, coïncidait par chance avec la date d'anniversaire de Lance, qui avait pour l'occasion convié tout le cirque à une soirée déjantée et chapeautée sur un bateau-pub.
Voilà donc une image témoin de l'avant-embarquement. Ne sommes-nous pas beaux ?

Et qui saura reconnaître la Reine ?

Un bateau qui nous mena ainsi jusqu'à un pub, tradition nationale oblige, où nous nous vîmes offrir une boisson ainsi qu'une petite collation, avant de ré-embarquer pour une croisière de plusieurs heures, avec écluses et détours avant le retour au campement.

Cependant, même si la fête a battu son plein, le lendemain était aussi un grand jour, requièrant concentration et professionnalisme; le jour de l'enregistrement sous chapiteau de nos morceaux pour l'édition d'un CD du show.

Celui dont on dit qu'il est professionnel, sans jamais rien laisser paraître: Tweedy, accordant sa mandoline...
Et Jean, se concentrant et tentant d'accorder lui aussi ses clochettes

Sur spéciale demande de Claire, notre Diva maison, les copeaux attendront jeudi pour recouvrir le gazon du ring. On se concentre, on ré-écoute et jauge le résultat de chaque prise avant de poursuivre.

enfin des nouvelles

2008-06-26T23:01:00.004+02:00

la tenue d anniversaire de Celine
Claudia que vous ne connaissaia pas encore...La fille d'Atilla

busking in Oxford

Bonjour a tous

on est bien content de pouvoir vous donner enfin des nouvelles. Nous sommes depuis deux jours a cheltenham tout pres de Folly farm apres etre passe par Tackley. Cela nous fait tout drole de revenir tout pres du point de depart et dans une ville.

les pestacles suivent leurs cours, tout va plutot bien sauf qu'il pleut des cordes. Vive le mois de juin.

Cette semaine nous avons brosette avec nous, on mange beaucoup de saucisson comme d hab.

on vous embrasse

Pas d'inspiration pour le titre...

2008-05-28T16:28:00.003+02:00

Retour au bercail de Hay-on-Wye, après la parade et avant le spectacle qui affichera finalement complet une fois de plus... Trop bien !

Lui c'est notre boucher, on ne lui achète pas souvent de la viande mais en tout cas il a dégainé son appareil pour ne pas nous louper à la fin de la parade...

La fanfare stagne et s'éparpille sur la place de la tour de l'horloge.

Crowded, isn't it ?

Pouetarade

2008-05-28T16:23:00.004+02:00

Plus on plie les genoux, plus on a l'air "aérodynamiques"...

Impossible de sourire quand on souffle, mais le coeur y est bien sûr...

première parade mythique !

2008-05-27T12:28:00.002+02:00

833-835

en retard !!!

2008-05-27T12:13:00.005+02:00

Quelques photos oubliées, archives de Folly Farm !

Marine sort de la salle de répèt...

Les caravanes des autres copains !

Jean le cosmonaute !

Céline à la sortie des toilettes !

Encore, encore

2008-05-23T12:59:00.003+02:00

Le chapiteau à NewBury !

Et nos sièges qui attendent qu'on vienne faire la sieste dessus... Tous tournés vers le soleil...

C'est trop beau le ring avec de l'herbe !

Ici, Mimi était sortie car elle n'arrivait pas à faire sa sieste à cause de divers bruits : Valentine enregistrait Bon Anniversaire au mégaphone, et aussi "Qui a du linge à laver"... Puis finalement, elle s'est endormie sur son palier...

Tout le monde s'y met... Presque !

Ici, c'est le french corner... Comme on marque l'entrée du cirque on doit être très "clean"...

Mimi qui distribue les biftons... Les cuillers en plastique empêchent le vent de piquer nos salaires...